Naruto Shippuden (Legendado) - Episódio 277 - O Sinal de Reconciliação

Hachibi comenta com Bee que a Kyuubi esta sugando o chacka de Naruto e que a raposa e Naruto ainda são rivais, apesar de Naruto a ter derrotado em batalha e controlá-la. Kyuubi atormenta Naruto e o faz lembrar do dia em que ele e Uchiha Sasuke se conheceram. Lembra da luta que teve com Sasuke, descobrindo que assim como ele, Sasuke também tinha o mesmo olhar que ele. Com um olhar confiante Naruto afirma que terminará com a guerra e fará alguma coisa pelo Sasuke acreditando ter fé na Kyuubi. A mesma não acredita. Kyuubi tenta atormentar Naruto, que a prende. Kyuubi afirma que Naruto irá se arrepender pelo que fez. Com toques de punho, Bee pergunta a Naruto se ele e a Kyuubi brigaram. Naruto afirma que trará Sasuke de volta e fará com que a Kyuubi perca o todo o ódio que há em seu coração.